Największe forum LOST - Zagubieni w Polsce

sajmon

Ja wlasnie skonczylem czytac "Smierc Frajerom" Mario Puzo. Ksiazka bardzo dobitnie pokazuje jak psychika kobiety i mezczyzny zmienia sie na przestrzeni calego zycia. Jak reaguja na tragedie, zdrade, skandale.Pokazuje do czego zdolni sa ludzie ktorzy wydaja sie porzadni i ulozeni. O czym mysla i jak realizuja swoje pragnienia. To tylko jeden z bardzo wielu zagadnien o ktorych ta ksiazka traktuje. Polecam bardzo

moj ulubiony cytat: "Chcialem byc samotny nie bedac osamotniony"

Master Flamaster

Właśnie skończyłem czytać "Wyspę Doktora Moreau" H.G. Wellsa. Jest to dość krótka (150 stron) i łatwa do czytania książka. Opowiada ona o rozbitku, który uratowany przez pewien statek trafia na wyspę tajemniczego doktora Moreau. Jeszcze bardziej tajemniczy są jej mieszkańcy, którzy przypominają ludzi, jednak są w dziwny sposób zdeformowani. Okazuje się potem, że są oni wynikami potwornych eksperymentów Moreau, a jedynymi prawdziwymi ludzmi na wyspie jest on sam, jego pomocnik i rozbitek... Książka w ciekawy sposób ukazuje, iż nie należy się bawić naturą, gdyż zawsze to obróci się przeciwko nam.

Do tego polecam "Kompanię Braci" Stephena E. Ambrose, która to książka opowiada nam historię amerykańskich spadochroniaży podczas drugiej wojny światowej, od Normandii po zakończenie wojny z Niemcami.

I "Rok 1984" George Orwella, która w ciekawy sposób pokazuje wizję przyszłości (dla autora), państwo totalitarne, w którym nie ma miejsca na uczucia...

Lukasz15

"Rok 1884" tak jak ty MF też czytałem i także bardzo mi się ta książka spodobał,mieliśmy super nauczyciela w gimnazjum z ,którym na lekcjach mieliśmy tylko literaturę i tak więc zamiast normalnych lektur szkolnych czytaliśmy co innego w tym właśnie tą książkę i także ją polecam Smile

Szymon

Aamanee

Nareszcie udało się przeczytać magiczną książkę, o której dawno temu wspominał tu okce. W Empiku dorwałam wersję w miękkiej oprawie za 13 zł, więc grzechem było nie kupić. I tak oto stałam się szczęśliwą właścicielką "Dziecka na Niebie" autorstwa Jonathana Carrolla.

Dziecko na Niebie to przyprawiająca o dreszcz opowieść o miłości i okrucieństwie, o zachwycie nad światem i życiem i o strachu przed nimi.

Weber i Philip - przyjaciele, filmowcy, ludzie sukcesu i sławy. Dlaczego więc Philip popełnia samobójstwo? Weber próbuje rozwiązać tę zagadkę. Wgłębiając się w sprawę, odkrywa coraz bardziej zdumiewające fakty z życia przyjaciela i natyka sie na przeróżne zjawiska.

Dobro i zło okazują się nierozerwalnie ze sobą związane.

Zgadzam się z opinią, że jest to jedna z najlepszych, najbardziej porywających i nieco szokujących książek tego autora. Genialne (jak zawsze) przeplatanie się światów realnego i magicznego, pełno aforyzmów i złotych myśli. Ta pozycja tylko utrwaliła mnie w przekonaniu, że jest to najwspanialszy współczesny pisarz amerykański.

Jeden z moich ulubionych cytatów z książki:
[...]Rozpoznajesz, że coś jest złe lub niemoralne, natychmiast to odrzucasz i przestajesz o tym myśleć. Proste, praktyczne, oszczędzające czas. Byłoby łatwiej, ale życie woli kolor od czerni i bieli.

I świetna bajka, która pojawiła się w powieści:
Skorpion i żółw byli najlepszymi przyjaciółmi. Pewnego dnia stanęli we dwóch nad brzegiem bardzo szerokiej i bardzo głębokiej rzeki, przez którą musieli sie przeprawić. Skorpion spojrzał na nią i pokręcił głową.
-Nie dam rady. Jest za szeroka.
Żółw uśmiechnął się do przyjaciela i rzekł:
-Nie martw się. PO prostu wejdziesz mi na grzbiet i przepłyniemy razem.
Skorpion wszedł żółwiowi na grzbiet i w mgnieniu oka znaleźli się bezpiecznie po drugiej stronie.
Ale gdy już tam byli, skorpion natychmiast ukłuł żółwia.
Żółw spojrzał nań przerażony i spytał, wydając ostatnie tchnienie:
-Jak mogłeś to zrobić? Byliśmy przyjaciółmi i właśnie uratowałem Ci życie.
Skorpion skinął głową i odparł smutno:
-Masz rację, ale cóż na to poradzę? Jestem skorpionem!"

Poza tym juz zacieram ręce na ksiązkę, której premiara miałą miejsce 9.06.2007 a w Polsce ukazać się ma w październiku tego roku "Zakochany duch".
Piękna German Landis zakochuje się w dwóch mężczyznach. Jak to u Carrolla bywa nie jest to taki zwyczajny układ damsko-męski, bowiem jeden z mężczyzn jest duchem.

Na polskiej stronie autora jest już zamieszczone tłumaczenie pierwszego rozdziału. Wciąż waham się, czy ściągnąć...

inheracil

Skończyłem dziś czytać pierwszą część "Pierścienia Mroku" Nika Pierumowa. Książka niezła ma tylko jedną wadę, rozgrywa się w Śródziemiu, jest więc kontynuacją "Władcy Pierścieni". Mimo iż "Ostrze Elfów" nie jest na najgorszym poziomie to z książkami Tolkiena równać się nie może. Niby podobne postacie, te same miejsca, ale to jednak nie to samo. Czyta się przyjemnie ale raczej do niej nie powrócę, nie ma w sobie tej magii co "Władca".

Nota wydawcy:

Po Śródziemiu wędruje trójka niespokojnych duchów – hobbit i dwa krasnoludy. Nie są zwyczajnymi poszukiwaczami przygód. Oni już wiedzą, że Zło, które uważano za pokonane, odrodziło się, a jego niszczycielska Moc wzrasta. Podejmują więc heroiczną walkę, by je unicestwić, zanim stanie się wszechpotężne i Mrok pokona Światłość.

okce

Tokio

a moimi bezaelacyjnie "Klub Dumas" i "Sowa córka piekarza" , ostatnio tez "Psy z wieży Babel" i "Higina Mordercy". ale generalnie Arturo Perez Reverte wymiata

okce

A od dzis zacznie sie znow mania Pottera.

Dzis o polnocy w ksiegarniach na calym swiecie nastapi premiera ostatniego tomu przygod Harrego Potera!
Na razie tyllko w wersi oryginalnej ale zawsze cos !!
Ksiazka bedzie liczyla prawie 700 stron - w zaleznosci od kraju w ktorym bedzie wydana.

"Harry Potter i śmiertelne relikwie"

Niestety na jej tlumaczenie bedziemy muslieli poczekac ... dosc dlugo.
Alternatywa dla niecierpliwych moze byc Armia Swistaka - grupa tlumaczu-amatorow.
14stu tlumaczy i 3 redaktorow ostatnio przetlumaczyli ksiazke w 28 dni (HP tom 6ty)

A prace swa juz pewnie zaczeli bo od paru dni w necie pojawila sie piracka wersja ksiazk (ENG).
Na poczaek byly to zwykle zdjecia robione cyfrowka kazdej stronie z osobna (sic!).
A teraz wyplynela ( jakies 20h temu) w pelni czytlena wersja w PDF'ie.
I po co byly te miliony na ochrone ???

Aby bylo smieszniej pojawilo sie juz tlumaczenie PL (jakiejs innej grupy) 4rech pierwszych rozdzialow Harry Potter and the Deathly Hallows !

Tak wiec to chyba mamy nowy rekord!
Chodz tlumaczenie jest bardzo amatorskie, a tekst nie jest zredagowany !!

!Spojler!
Akcja ksiazki zaczyna sie gdy Snap z innym czarodziejem (Yaxley) pojawiaja sie w domu Malfojow - gdzie odbywa sie "narada" Smierciorzerow !
Tam po raz pierwszy w 7mym tomie zostaje uzyta Avada Kedavra !!

WISKI

Co do 7 części Harrego to na pewno ostatniej książki z tego kultowego cyklu to na pewno nie przeczytam jakiegoś pirackiego tłumaczenia Wink

Chyba warto trochę poczekać na oryginał.

okce

dzik

okce, nie ma żadnej inne grupy - z tego co wiem to chyba się przekształciła w grupę klub ślimaka - [link widoczny dla zalogowanych]

Paulinka

okce

Dodatkowo jak sie poszuka to mozna znalec inne amatorskie fora na ktorej ludzie zabieraja sie za tlumaczenie.

Paulinka

Anna