Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
mk89
Mieszkaniec Jaskini
Dołączył: 10 Lut 2007
Posty: 246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: Nowy Sącz Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 12:04, 17 Maj 2007 Temat postu: Policja zamyka napisy.org. 9 osób zatrzymanych! |
|
|
Cytat: |
"Policjanci zatrzymali dziewięć osób, które nielegalnie tłumaczyły dialogi z filmów i zamieszczały je na znanym portalu internetowym. Zamknięto stronę, z której można było je ściągać. Jak poinformował Zbigniew Urbański z Komendy Głównej Policji, polscy funkcjonariusze współpracowali w tej sprawie z niemieckimi kolegami i Fundacją Ochrony Twórczości Audiowizualnej.
- Strona polska znajdowała się na niemieckim serwerze - wyjaśnił. Zatrzymani to w większości osoby tłumaczące - "wpadli" na Śląsku, Podlasiu, w Krakowie i Szczecinie. Wśród nich jest też administrator strony internetowej z Zabrza. Grozi im do 2 lat więzienia.
- Sprawa jest rozwojowa, niewykluczone są kolejne zatrzymania - dodał Urbański.
Śląscy policjanci zakończyli działania wymierzone przeciwko osobom zajmującym się nielegalnym rozpowszechnianiem tłumaczeń do pirackich filmów. Był to element ogólnopolskiej akcji koordynowanej przez Komendę Główną Policji.
Policjanci z Wydziału PG KWP w Katowicach zajmujący się zwalczaniem przestępczości komputerowej, współpracując z pracownikami Fundacji Ochrony Twórczości Audiowizualnej, zabezpieczyli 8 komputerów, 4 laptopy z nielegalnym oprogramowaniem, nielegalnymi programami użytkowymi oraz prawie 2000 płyt z pirackimi filmami. W ramach prowadzonych w tej sprawie czynności policja niemiecka zabezpieczyła dane z serwera, na którym znajdowała się strona internetowa z nielegalnymi tłumaczeniami filmów w różnych wersjach językowych. Administratorem tej strony i właścicielem domeny był zatrzymany mieszkaniec Zabrza. Za rozpowszechnianie cudzego utworu w wersji oryginalnej podejrzanym grozi kara nawet do 2 lat pozbawienia wolności.
Przepisy regulujące te kwestie stanowią jasno, że osoba tłumacząca ścieżkę dźwiękową filmu, musi mieć zgodę właściciela praw autorskich. W innym przypadku jest to działanie niezgodne z prawem." |
Skandal
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Henry
Krewny Jacoba
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 4813
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 290 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 12:39, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Gdzie masz napisane, że to napisy.org?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Aamanee
Przyjaciel Forum
Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 2493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: 8th Planet Płeć: Zagubiona
|
Wysłany: Czw 12:40, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
W innym artykule, do którego linka niestety nie mam. Jest napisane o zamknięciu napisów.org dla odwiedzających i o napisach.info, z których nie można pobrać żadnych plików.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
mk89
Mieszkaniec Jaskini
Dołączył: 10 Lut 2007
Posty: 246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: Nowy Sącz Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 12:56, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
I to pech że dziś, pewnie sobie trochę poczekamy na napisy do nowych Lostów, teraz inne serwisy z napisami pewnie będą się bać tłumaczyć...ehhh skandal...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ace
Przyjaciel Forum
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 3570
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 13:08, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
To teraz pacer, spank, i pare innych osób z naszego forum musi uciekać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Aamanee
Przyjaciel Forum
Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 2493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: 8th Planet Płeć: Zagubiona
|
Wysłany: Czw 13:47, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Można teraz podszlifowac angielski
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Falmari
Pasażer
Dołączył: 19 Lis 2006
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 13:48, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Już większość stron z napisami jest wyłączona lecz mam nadzieję że jeszcze do Losta :p dziś przetłumacza
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
xero
Cicha Woda z Wyspy
Dołączył: 22 Wrz 2006
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 14:01, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
no to dup* a właśnie sie zastanawiałem czemu nie ma jeszcze napisów do losta 3x21
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
pacer
Mieszkaniec Chatki Jacoba
Dołączył: 03 Lut 2006
Posty: 3207
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 14:06, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
hahaha henioo pojdzie siedziec
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
artur_raven5
Mieszkaniec Plaży
Dołączył: 28 Sty 2006
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Inland Empire
|
Wysłany: Czw 14:18, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
xero napisał: |
no to dup* a właśnie sie zastanawiałem czemu nie ma jeszcze napisów do losta 3x21 |
Nie ma i za szybko pewnie nie będzie...Mogli poczekać, aż zakończy się 3 sezon
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kasienka
Fizyk Inicjatywy DHARMA
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 1978
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Stargard Szczeciński
|
Wysłany: Czw 14:30, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
hehe to chyba wiadomośc dnia.. az się wierzyc nie chce ale wydaje mi się że prędzej czy później znajdą sie nowi ochotnicy i tłumaczeń nie zabraknie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Frozen_Shade
Mieszkaniec Bunkru
Dołączył: 26 Paź 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 14:33, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Ciekawe od kiedy tlumaczenie tekstu jest nielegalne. Parodia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lukasz15
Krewny Jacoba
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 3711
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: Sir Matt Busby Way Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 14:36, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Mi sie wydaje,że napisy będą,na stronie głównej hatak są napisy,które zostały umieszczony dzisiaj:17.05.2007 The Black Donnellys 01x14 God is a Comedian
17.05.2007 The Black Donnellys 01x03 The World Will Break Your Heart
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
mko13
Pasażer
Dołączył: 31 Paź 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 14:36, 17 Maj 2007 Temat postu: Napisy w języku angielskim |
|
|
A czy znacie jakąś stronę na której są napisy do Losta w języku angielskim?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
artur_raven5
Mieszkaniec Plaży
Dołączył: 28 Sty 2006
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Inland Empire
|
Wysłany: Czw 14:40, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Frozen_Shade napisał: |
Ciekawe od kiedy tlumaczenie tekstu jest nielegalne. Parodia. |
Tłumaczenie na własny użytek nie jest, ale udostępnianie tak
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Frozen_Shade
Mieszkaniec Bunkru
Dołączył: 26 Paź 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 14:43, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Lol, w takim razie to chyba najglupsze prawo o jakim slyszalem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
pacer
Mieszkaniec Chatki Jacoba
Dołączył: 03 Lut 2006
Posty: 3207
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 14:48, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
przepraszam bardzo ale ja wyrazam zgode na usodtepnienie moich napisów w sieci do publicznego uzytku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
u.
Inny
Dołączył: 24 Lis 2006
Posty: 2079
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 14:49, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Dlaczego dziś.. Oby na hatak.pl się pojawiły..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
pacer
Mieszkaniec Chatki Jacoba
Dołączył: 03 Lut 2006
Posty: 3207
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 14:51, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
ciekawe czy nową bronia Ziobry ich potraktuja....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Henioo
Administrator
Dołączył: 02 Cze 2006
Posty: 6820
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
|
Wysłany: Czw 14:53, 17 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
I dobrze. Nauczta się oglądać w oryginale.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|