Największe forum LOST - Zagubieni w Polsce

Maticzek

Mam problem, gdyż mam na komputerze angielskie pliki w formacie avi (np. LOST) i do nich napisy w formacie txt. Znam wprawdzie angielski, ale wolę oglądać z napisami, bo mogę się bardziej koncentrować na filmie. Za to nie przepadam za oglądaniem na kompie. Dużo wygodniej jest oglądać na TV. Jak zrobić tak, żeby można było odtworzyć film na DVD z napisami? Wiem jak odtworzyć sam film (mam Nero i wystarczy zrobić menu, ale w Nero nie da się zrobić napisów). Polećcie jakiś dobry programik do ściągnięcia, albo po prostu powiedzcie jak można wgrać napisy. Prostym językiem proszę, bo mistrzem kompów to ja nie jestem Crying or Very sad

thomm

nie wiem czy są takie programy do wklejania napisów prosto do filmu, najprościej byłoby mieć DVD z divX i wtedy nie ma zadnego probelmu

Filipescu

Maticzek, to juz wyzsza jazda

Weroniś

Ja tak mam, że w Nero wybieram dwa pliki (.avi i .txt) i wtedy jak na DVD to włączam tylko plik .avi i napisy wgrywają sie automatycznie Mr. Green

P.S. Ja też wole oglądać w TV niż na kompie ^^ Dlatego jak ściągam lost to zaraz wypalam na płytkę Very Happy

Henioo

Wystarczy dobry konwerter plików, wtedy on ci skonwertuje np z avi odrazu do DVD, bodaj jak masz ffdshow to WinAviVideoConverter wkleja napisy do filmu(tak przynajmniej u mnie jest) Smile

Maticzek

Wielkie dzięki, spróbuję z tym konwerterem, za jakąś godzinkę napiszę czy mi się udało.

PiroMan

Maticzek

no dobra mam skonwertowane z avi do dvd, ale co dalej (CO Z NAPISAMI!!!)

Filipescu

[link widoczny dla zalogowanych]

Henioo

No nic? To miałeś (te napisy) zrobic przed konwercją :/

Maticzek

jak to zrobić??? Wiem, że jestem trochę ciemny w kompach Sad

Napisy też mam jakoś skonwertować???

Maticzek

Wielkie dzięki za stronki, na którejś z nich na pewno znajdę Smile

Henioo

W ustawienach masz taką opcję subtitles i tam "mieszaj"

Ruszko

ja wiem jak to zrobic ... jak masz dobre dvd to nazwa filmu musi byc DOKŁADNIE i to dokładnie taka sama jak nazwa napisu , wielkośc odstępy litery itp np. jak film sie nazywa lost3x05 to napisy maja sie DOKLADNIE tak samo nazywac lost3x05[/list]

Xamil

Ruszko popatrzałeś na daty postów?Od tamtej pory obejrzał pewnie juz tyle filmów, że hej. Wink

Ruszko · nie na każdym poscie mi pisze 23.04.2004 Post został pochwalony 0 razy

nie na każdym poscie mi pisze 23.04.2004

kiper

czy może mi ktoś powiedzieć w którym folderze we formacie VCD mam zapisać napisany tak aby można było je wyświetlić na otwarzaczu DVD czyli: CDI,EXT,MPEGAV,SEGMENT,VCD