Największe forum LOST - Zagubieni w Polsce

Bloo

Martwy, znaczy martwy - taki dajcie... Albo już sam nie wiem.

Bodzio

Jak dla mnie spieracie się zupełnie niepotrzebnie, bo tłumaczenie tytułu jest rzeczą właściwie zbędną.
Spieracie się które tłumaczenie tytułu jest lepsze, a jakie gafy popełnia Imperial, który na przykład tytuł "Everybody Hates Hugo" tłumaczy w wydaniach DVD na "Problemy Hurleya", a "Eggtown" na... "Proces Kate".

Już widzę wydanie V sezonu, gdy "Jughead" zostanie przetłumaczony na "Zielona bomba wodorowa na drewnianym rusztowaniu".

Najlepiej zostawić w oryginale.

Loock

Co to znaczy, że następny odcinek jest za 373 dni ??

Henioo

To, że chyba masz datę w komputerze ustawioną na 2008. ;]

Loock

no tak

Henioo

[link widoczny dla zalogowanych]

To jak, pisać, że Richard?

Anonim

ja bym poczekał aż pojawi się info z jakiegoś innego portalu jeszcze, by ni ebyło wątpliwości.
Ewentualnie można dać ze znakiem zapytania np. Richard Alpert (?)

albo coś.

kzysiek

Majam

[link widoczny dla zalogowanych]

Hmm... czyli szykuje nam się kolejny odcinek specjalny, tuż przed finałem.

NalleMaja

Taaak,to ma być pewnie jakaś podpowiedz dla tych ,co nie załapali z miksem czasowym Smile

)))).Będzie trochę więcej Losta -i dobrze Smile

A tak w ogóle-witam wszystkich cieplutko Smile

)))

Superman98

Majam

Według mnie to będzie coś jak "The Story of the Oceanic 6" tylko zamiast O6 będziemy mieli "zostanych na wyspie" i dojdą czasy DHARMY. Może pokażą nam jeszcze parę fragmentów z wcześniejszych sezonów, do których nawiązują sceny, które widzieliśmy "podróżując w czasie", jak np. stopa lub Inman wspominający o Radzinskim.

Superman98

W sumie ten odcinek nie jest aż tak bardzo potrzebny, tu jest wszystko mniej więcej wyjaśnione: [link widoczny dla zalogowanych]

Wiemy kiedy umarła Charlotte, że John przesunął Wyspę w czasach starożytnych a jak na razie najbardziej oddalonym w przyszłośc fragmentem serialu jest scena z 5x04 gdy podróżnicy w czasie znajdują na plaży butelkę Ajira Airways i zostają ostrzelani na morzu przez drugą nieznaną grupę ( posągowcy ? )

Anonim

skoro 05x15 będzie o Richardzie to niemal na pewno finał będzie multicentryczny. Hmm może Dharma? Kto wie.

Bloo

Czyli kolejna przerwa tygodniowa przed finałem?

Patryk1994

Bloo

No no

Pięknie. Tłumaczenie czasu jest ciekawsze niż Story 06 więc tym lepiej.

Anonim

oglądając trailler 05x15 doszedłem do wniosku, że jednak może on nie być o Richardzie tylko... o Jacku.
Jeżeli tak będzie to się załamię.

Superman98

Henioo

Mi się wydaje, że będzie bez retrospekcji, a postacią centryczną będzie Locke albo własnie Jack.